💢viralmoviee (وایرال مووی)💢 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 💢دریافت برنامه از سایت goviralmoviee.com(وایرال مووی)💢
(هاربین)
در سال1905، ژاپن امپراتوری کره را به تصرف درآورد حقوق دیپلماتیک را منع کرد، و پیمان یولسا در ارتباط با تأسیس انجمن یکپارچگی را امضا کرد
این عهدنامه، به ظاهر امپراتوری کره را تحت حمایت ژاپن قرار داد
در واقع مستعمره‌ی ژاپن شد و حاکمیت خود را از دست داد
برخی از افرادی که نمی‌توانستند بیش از این ادامه دهند، مخالفت خود را از طریق خودمختاری نشان دادند
و به طور فعال و قاطعانه مبارزه کردند
بیشتر از یک ماه گذشته (هفده ژانویه سال 1909، منطقه‌ی روسیه)
نظرت چیه، همرزم لی چانگ‌سوپ؟
اگه تا الآن برنگشته باشه
باید فرض کنیم مرده
زنده برمی‌گرده
اگه زنده برگرده
می‌ترسم ژاپنیا دستگیرش کرده باشن و به یه خائن تبدیلش کرده باشن
هی، لی چانگ‌سوپ
با اینجور حدسای بی‌اساس به مردم تهمت نزن
یادت رفت همرزم‌ها برای چی مردن؟
همه‌اش رو فراموش کردی؟
!شکی درش نیست
!حتی نگاه انداختن به قدم بعدی هم تصمیم احمقانه‌ایه
همرزم لی چانگ‌سوپ درست میگه
به هر دلیلی که باشه
هیچ تبعیضی برای آن چونگ‌گون قائل نمیشم
حالت خوبه؟
حقیقت داره که ژنرال دشمن آزاد شده؟
کسی از همرزم‌ها تونست زنده برگرده؟
منتظر توئن
وای خدایا
...اه، وای
هنوز زنده‌ای
می‌دونستم زنده برمی‌گردم
چی؟
...ولی این بدن
بدنت چیشده؟
چی؟
حالت خوبه؟
خوبه که زنده می‌بینمت
اول بشین
با چه رویی برگشتی؟
همرزم، خواهش میکنم درست رفتار کن
فرقی نداره چی بگه
قرار نیست ببخشمش
برای بخشش اینجا نیومدم
چون چندتا کار دارم اینجام
اوضاع چطوره؟
انگار یه گروه پیشروی برای تأسیس یه پایگاه دارن میان
تقریباً حدود صد و پنجاه نفرن
بالای هفتادتا بیشتر از داوطلبامونه
خوب به نظر نمیاد
مسئله تعدادشون نیست، فعالیتشونه
اگه دو به یک باشه، هنوزم یه جنگ محسوب میشه
اه، نکته‌ی خوبیه
ولی این شرایط خوشایند نیست
اونا هم خیلی بهتر از ما مسلحن
موقعیت دیده‌بانی‌شون کجاست؟
دو‌تا توی شمال و دوتا توی جنوب
من گردان چپ رو می‌گیرم و اول به جنوب حمله می‌کنم
من حواسم به ضلع جنوبی هست
بعدش با همرزم کیم به ضلع شمالی حمله می‌کنم
در این شرایط
من اول به دیده‌بانی حمله میکنم
وقتی سربازای ژاپنی با تفنگاشون من رو هدف گرفتن
با گردان‌های چپ و راست بهشون شبیخون بزنیم
هماهنگ باشین
منتظر علامتم باشین
!فهمیدم
!حالا
!هوشیار باشین
!سریع بدواین
سوزوکی، گریه نکن
مثل یه سرباز بمیر
تو کی هستی؟
سرگرد تاتسو موری از ارتش امپراطوری ژاپن هستم
تو کی هستی؟
...ژنرال ارتش کره
آن چونگ‌گون ام
حرفی برای گفتن داری؟
به عنوان سرباز، فقط دستوری که داده شده رو انجام میدم
اصلاً شرمنده نیستم
...ولی
به عنوان یه سرباز امپراتوری ژاپن دلم می‌خواد با افتخار بمیرم
بذار تصمیم بگیرم
اگه یه مرد شرم سرش نشه
مثل حیوونه
تو بدتر از حیوونی
چطور کره‌ای‌های بی‌گناه رو می‌کشی؟
همه‌ی اینا رو می‌دونی و هنوزم چنین حرفایی می‌زنی؟
آره؟
حرومزاده‌ی خودخواه
همرزم وو
ولم کن، همه‌شون رو می‌کشم
خانواده داری؟
همسر و دوتا پسر دارم
می‌خوام به عنوان اسیر جنگی آزادتون کنم
برگرد و به درمان زخمای سربازا برس
الآن داری چیکار می‌کنی؟
!همرزم آن
درمانشون کن و برید
نمی‌تونم به عنوان یه بازنده برگردم
بذار با افتخار بمیرم
سرگرد موری
نذار بچه‌هات یتیم بشن
زنده برگرد
آن هیونگ
الآن داری چیکار می‌کنی؟
چی؟
از عواقبش نمی‌ترسی؟
بذاری همینطوری برن
اونا ژاپنیا شاید با نیروهاشون برای حمله به ما برگردن
سلاح‌هاشون رو بگیرین و وقتی رفتیم ولشون کنین برن
مشکلی پیش نمیاد
اگه اجازه بدیم دشمن بره، میتونه باعث آشوب مدنی بشه
ببین همرزمامون اونجا مردن
چی؟
بقیه‌ی همرزما قراره عقب بشینن و دست روی دست بندازن؟
احساس همرزم‌هامون رو
درک میکنم
هر چند، طبق قانون بین‌المللی عمومی
با دستگیری اسیرای جنگی
هیچ عمل خودسرانه‌ای نباید انجام بشه
!لی چانگ سوپ، این رفتار خشنیه
میگن اون قانون بین‌المللی عمومی ارزشش اندازه‌ی هزار کلمه و یه گلوله‌ست
،با اون همه‌ی کلمه‌ی پوچ فریب خوردن
قربانی شدن همرزم‌هامون رو بی‌نتیجه نمی‌کنه؟
هدفت کشتن تمام چهل میلیون ژاپنیه؟
هدف من پس‌گرفتن اقتدار این کشوره
اگه با کشتن تمام اون چهل میلیون ژاپنی
،کشورمون مستقل بشه
بدون هیچ تردیدی این کار رو انجام میدم
اگه تلاش کنیم همه‌شون رو بکشیم، خودمون هم می‌میریم
واقعاً متوجهش نیستی؟
،تمام مسئولیتش
به عهده‌ی خودته
(هریونگ، استان هامگیونگ شمالی، کره)
به نظرت تصمیم اشتباهی گرفتم؟
لی چانگ‌سوپ با گردان چپ جدا شدن
نیروهای زیادی رو از دست دادیم
می‌ترسم که گذشتن از رود تومن برای برگشت به یونچو
آسون نباشه
وو هیونگ
هنوزم ازم دلخوری؟
هی، چیزی برای عصبانیت وجود نداره
به روستای کناری میرم
یه چیزی برای خوردن بیارم
بیا با هم بریم
چرا اول گرم نمی‌کنی؟
برمی‌گردم
اگه می‌تونستیم یکم شراب بگیریم عالی میشد
می‌خوام اول به همرزمایی که رفتن عرض ادب کنم
باشه
توپ رو آماده کنین
بله
یک لحظه‌ی احساساتیه
آزاد کردن ژنرال اسیری دشمن قابل قبوله؟
اگه دوباره اون مأمور ژاپنی رو دستگیر کنیم
دوباره همین تصمیم رو میگیری؟
آن چونگ‌گون
جواب بده
!باید برای نابودی ارتش داوطلب کره‌ای سریع جوابگو باشی
!مسئولیتش رو به عهده بگیر
!بله، باید پاسخگو باشی
!محض رضای خدا، حرف بزن
چه مدرکی هست که تو جاسوس نباشی؟
از اینجا برو
همرزمای ارتش داوطلب کره‌ای
...پیگیری مسئله‌ی پاسخگویی همرزم آن
رو میتونیم بعد از درست کردن همه چیز ادامه بدیم
!آقای چوی جه‌هیونگ
چرا داری ازش دفاع می‌کنی؟
همرزم لی چانگ سوپ
اشتباه می‌کنم؟
همرزم آن
چرا مستقیما نیومدی یونچو؟
جواب بده
من به هریونگ رفتم تا راهی برای عبور کردن از رودخونه پیدا کنم
اما فایده نداست
(رودخونه تومن در استان هامگیونگ شمالی، کره)
من میخواستم از رودخونه تومن به یونچو برم
اما مطمئن نبودم که بتونم زنده برگردم
آه و ناله همرزم‌های مرده آزارم می‌داد
جسدهای داغون با دست و پای شکسته
همه‌جا، جلوی چشمم بودن
گم شدم
خیلی از همرزم‌های‌ ما به خاطر اعتقادات من مردن
نمیتونستم یه دلیل برای زنده موندن پیدا کنم
برای همین میخواستم بیخیال همه چیز بشم و بمیرم
و تو اون لحظه، متوجه شدم که
...زندگیم
متعلق به همرزم‌های فوت شده‌ست
...من جایگزین زندگی
همرزم‌های فوت شده‌ام
و اینکه
فهمیدم باید چی کار کنم
از بین بردن امپراطوری کره
خواسته‌ی رهبر گروه گرگ ژاپنیه
اون گرگ پیر باید بره
باید بکشیمش
(ایتو هیروبومی)
با توجه به رابطه نزدیک بین ژاپن و کره
بالا بردن میزان شادی دو طرف
....و به هدف تامین صلح همیشگی در شرق
بنده اطمینان دارن که بهتره، کره رو با ژاپن یکی کنیم
در نتیجه، قرارداد ادغام دو کشور به تصویب رسید
میجی 42، 16 اکتبر
(هفده اکتبر، دلیون 1909، چین)
هجدهم اکتبر ‌تاریخ ورود به دلیون) بیست‌و ششم، وزیر دارایی روسیه (با کره و ژاپن در هاربین دیدار کرد
قایق حامل ایتو هیروبومی، هشت صبح
به بندر دلیون میرسه
این یه کارت شناسایی ژاپنی‌ئه
بلیط لطفا
بعد از رسیدن به بندر دلیون
برین کیوسک طبقه دوم
به صاحبش بگین که اهل ولادی‌وستوک هستین
اون بهتون یه اسلحه میده
برای خانواده‌اتون نامه به جا گذاشتین؟
بعد از پایان عملیات
به سمت دفتر روزنامه نگاری ده‌دونگ توی ولادی‌وستوک برین
آقای چوی جه‌هیونگ اونجا منتظرن
موفق باشین
لباس‌هاشون شبیه به افراد درجه یک نبود و لحن صحبتشون شبیه به کره‌ای بود
...زادگاه
...بعد از مرگ مادرم
بیست سالی گذشته؟
اوه، خدای من
پس اون نامه برای کیه؟
...هممم
زن و بچه مخفی داری؟
کاش اینجوری بود
با زن زیبام زندگی کنم و بچه‌های زیادی داشته باشم
شاید تو سرنوشتت باشه؟
درسته، همونطور که میگن تو میتونی شانست رو تغییر بدی، اما سرنوشتت رو نه
من از اون آدم‌هایی نیستم که زن و بچه‌ تو سرنوشتم باشه
بازم
با یه آدم خوب آشنا شو، آره؟
این وظیفه یه مرده که خانواده داشته باشه
اوه خدای من
واسه همین زن و بچه‌ات رو ول کردی، اومدی اینجا؟
درست میگی
منم شرمنده‌شونم
اما چی کار میتونیم کنیم؟
این زندگی ماست
ژاپنی این؟
مدرک شناسایی
اهل کجایی؟
اهل بونگ‌چون
دارم از اون میپرسم، نه از تو
تو جواب بده
اهل کجایی؟
ما به عنوان یه گروه اومدیم
هممون اهل بونگ چون هستیم
کوگورو یوسوکه
مقصدتون کجاست؟
شغل و سن؟
!برید بیرون
!از این سمت، زود باش
تو اول برو- چی؟-
!برو
!این سمت
!از سر راه برید کنار، برید کنار
اونا سعی کردن ایتوکوها رو تو بندر دلیون ترور کنن
کره‌ایه؟
آره، همشون کره‌ای هستن
میگن که بین اونا آن چونگ‌گون هم هست
آن چونگ‌گون
بله
مطمئنی؟
بله
!زود باش، عجله کن
(ولادی‌‌وستوک، روسیه)
اونا میگن وقتی سر و کله‌ ببر پیدا میشه که اسمش بیاد
حدس میزنم نمیتونم جنتلمن باشم
اینجا چی کار می‌کنی؟
همرزم آن
بشین
کلی سختی کشیدین
من شرمنده‌ام
همرزم وو و کیم نیومدن؟
آره، هنوز نرسیدن، نتونستم باهاشون ارتباط برقرار کنم
چون داشتم سربازهای ژاپنی رو دور میزدم، دیر کردم
تو که آسیبی ندیدی، نه؟
چیز مهمی نیست
یو هیونگ حالش چطوره؟
هنوز ازش خبری نیست
بیا کار رو تموم کنیم و استراحت کنیم
بیخیال، ما الان داریم راجع به برنامه‌مون حرف میزنیم
ایتو، از منچوری سوار میشه
از یوسون، دلیون و بونگ‌چون‌ میگذره
و بیست و پنجم به چانگ‌‌چون میرسه
و بعدش دوباره اینجا ماشین رو عوض می‌‌کنه
تو چانگ‌چون، ماشین عوض میکنه؟
چانگ‌چون پایانه راه آهن منچوریه
از یوسون تا چانگ‌چون جزو راه آهن ژاپنیه
از چانگ‌چون تا هاربین راه آهن دونگ‌چونه
راه آهن تو روسیه
عرض این خط راه آهن از استاندارد به ریل عریض تغییر پیدا کرده
روس‌ها یه قطار ویژه میفرستن
من تا صبح روز بیست و ششم تو هاربینم
یه هفته مونده
خوبه
بیاین تو هاربین بکشیمش
الان داری چی کار می‌‌کنی؟
...فرماندگی این عملیات
رو به همرزم آن چونگ‌گون دادم
هی، همرزم کیم
چونگ‌گون در معرض دید دشمنه
اینسری باید این عملیات را تا آخر انجام بدیم
به نظرت اینکار فکر خوبیه؟
درسته
از الان به بعد
بهتره که اون رو به همرزم لی چانگ‌سوب بدیم
همرزم آن
تو چی فکر می‌کنی؟
متوجه‌ شدم
...اینکه میتونی درک‌ کنی
باعث قوت قلبم میشه
یه کار دیگه‌ هم هست که باید انجام بدی
یکم دینامیت بهم بده
حتی اگه یه تیرانداز باشی
کشتن ایتو با یه اسلحه، غیرممکنه
اینجوری نیست؟
تو مواد منفجره رو بهم بده
من خودم حواسم بهش هست
(هفت روز قبل)
(یوسون، چین)
باعث افتخاره که به هاربین اومدین
گفتن اینجا یه تصادف بد اتفاق اومده بود
معذرت میخوام
تواناترین افسر‌ها در فرمانداری استان کوان‌دونگ انتخاب شدن
تا موضوع رو بررسی‌ کنن
کی من رو هدف قرار داده؟
ما الان تو اواسط راهیم
به عنوان یه اقدام احتیاطی، به طرز قابل توجهی دستور شدیدترین بازرسی‌ها و جستجوها انجام شد
ایستگاه هاربین هم برنامه استقبال از ساکنان رو لغو کرده
بهتره بی سر و صدا و محرمانه وارد بشین
نه
فقط آماده باشین
ببخشید؟
دارن سعی میکنن منو منصرف کنن
همه‌چی رو طبق برنامه پیش ببرین
یامادا
بله قربان
میدونی چرا همیشه مخالف ادغام با کره بودم؟
کره کشوریه که صدها سال قدمت داره
پادشاهان احمق و اشراف فاسد بر اون سرزمین حکومت میکنن
اما مردم اون کشور دردسر واقعی‌ان
با اینکه هیچی دریافت نمیکنن
هروقت اون کشور به مشکل میخورد اونا یه نیروی عجیبی داشتن
سیصد سال پیش، وقتی تویوتومی به کره حمله کرد ارتش داوطلب هم بوجود اومد
و حالا اینجا در منچوری، این ارتش داوطلبانه‌س که داره دردسر درست میکنه
چقدر اون زمان، پول در خاک کره سرمایه‌گذاری کردیم؟
ولی مردم هنوز به ژاپن مشکوکن
نمیدونم چطور
سیصد سال پیش، ای سون‌شین بود
الان پیدا کردن همچین قهرمان‌هایی در کره سخته
ممنون خانم
کمکتون رو فراموش نمیکنم
با من بیاین
فعلاً اینجا بمون
و این مکان
بهتره از بقیه همرزم ها مخفی نگهش داریم
درسته که ولادی‌وستوک تحت کنترل روسیه‌ست
اما رد پای ژاپن همه‌جا دیده میشه
...و در مورد لی چانگ‌سوب
شخصی برداشتش نکن
همرزم وو، حالش خوبه؟
فقط یکم بیشتر
بیا منتظر بمونیم و ببینیم
در مورد مواد منفجره چی؟
فکر کنم
به کمک خانم کونگ نیاز داریم
...خانم کونگ
خانم کونگ با فرمانده نظامی چینی در ارتباطه، درسته؟
نباید این خیلی براش سخت باشه
اخیرا ایشون رو دیدیش؟
از اون موقع ندیدمش
سه سال از وقتی خانم کونگ شوهرش رو از دست داد میگذره
تو در بوسان با همرزم پارک جنگیدی، مگه نه؟
خانم کونگ هم جنگید
اگه خانم کونگ نبود
خیلی از همرزم های دیگه هم جونشون رو از دست میدادن
...حداقل باید جسد شوهرش رو برمیگردوندیم
گهگاهی ازتون خبری میشنیدم
شنیده بودم توی یونچو هستین
من مثل باد، سرگردون بودم
مطمئنم دلیلی داره که اومدین منو ببینین
ما به
مواد منفجره‌ای نیاز داریم که بتونه واگن قطار رو منفجر کنه
پیدا کردن این حجم از مواد منفجره
تو ولادی‌وستوک سخته
فقط چند روز بهم فرصت بدید
وقت ندارم
پس، فردا باهام بیا
تا به روستای سانگوک بریم
همرزم پارک اونجاست
منظورت جون چول هیونگه؟
اون الان دزد اسبه
طبق اطلاعات، اونها با یه روزنامه‌ی کوچیک در ولادی‌وستوک در ارتباطن
یه روزنامه کره‌ ایه به اسم چوی جه هیونگ
چون شهروندی روسیه رو داره نمیتونیم همینجوری بر علیه‌ش کاری بکنیم
چون روسیه به ولادی‌وستوک حکومت میکنه ...برای دستگیری ضد ژاپنی‌ها
قطعا به کمک روسیه نیاز داریم
اسم روزنامه چیه؟
روزنامه ده دونگ
به محض رسیدن به ولادی‌وستوک
از ارتش روسیه کمک بگیرین
چشم
دیگه نمیخورم
باورم نمیشه دیگه مشروب نمیخوری
مگه سگ‌ها از مدفوع کردن دست میکشن؟
وقتی کره آزاد شد
بیا یه نوشیدنی بخوریم باهم
زنده می‌مونیم تا اون روز رو ببینیم؟
اگه من زودتر مردم
اون روز بیا سر قبرم
و برام یه نوشیدنی بریز
من هم قرار نیست زیاد زنده بمونم
پس اینو بگیر
اوه؟
همرزم وو
تو هنوز زنده‌ای
حالت خوبه؟
دارم از گشنگی میمیرم
بیا اول غذا بخوریم
هی، یه جوری نگاهم نکنین انگار روح دیدین
خجالت آوره
دوباره جون گرفتم
راستی
لی هیونگ اینجا چیکار میکنه؟
از این به بعد این همرزم
قراره این عملیات رو رهبری کنه
...لعنتی
این موضوع رو
نمیتونم باهاش موافقت کنم
از قبل تصمیمش گرفته شده
هی، همرزم آن شروعش کرد
نه؟
پس تموم کردنش هم با همرزم آن‌ئه
جونگ‌گون نمیتونه تمومش کنه
برای همین اینجام
آره، درسته
وو هیونگ
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
لعنت بهش
به خاطر اینکه سوار قطار اشتباهی شدم
تو اون منطقه
قرار بود سوار قطار ولادی‌وستوک بشم
ولی سوار قطار چانگچون شدم
و دیر کردم
ولی موفق شدی که زنده برگردی
...این
حرفات با منظورن
همرزم وو
تو هم خسته ای، یکم استراحت کن
همرزم کیم هم باهات میاد
فهمیدم
بریم
آقای کیم، بیا قبل از رفتن یه نوشیدنی بخوریم
خسته نیستی؟
فکر کنم باید یه نوشیدنی بخورم، تا خوابم ببره
وو دوک‌سون
بهتره از این عملیات حذفش کنیم
منظورت چیه؟
میتونی به وو دوک‌سون اعتماد کنی؟
همرزم وو
یعنی جاسوس از آب دراومده؟
...اصلاً به ذهنت خطور کرد که
وقتی داشته فرار میکرده شاید گیر سربازهای ژاپنی افتاده باشه که دیر کرده؟
این دیگه زیادی بی رحمانه‌س
چانگ‌سوب
بدون مدرک درست و حسابی، حدس الکی نزن
همرزم های بی گناه رو متهم نکن
از همین سادگیِ ما بود که ژنرالِ دشمن رو آزاد کردیم
هی، جونگ‌گون
جنبشِ آزادی‌خواهی
خاله بازی نیست
به خودت بیا
نظر شما چیه؟
اگه همرزم وو کنار بذارین، منم کنار میکشم
آن جونگ‌گون
نذار احساسات شخصیت دخالت کنه
اگه به همرزم ها اعتماد نداشته باشیم
این عملیات هیچ‌جوره موفق نمیشه
کیم هیونگ
فکر میکنی بتونیم مستقل باشیم؟
اگه تبدیل به تاریخ ژاپن بشه
هیچکس ما رو یه یاد نمیاره
حتی اگه زبونمون کوتاه باشه هم، باید آب دهنمون رو تا جای ممکن دور پرت کنیم
حتی اگه بمیریم باید
یه اسمی تو دنیا از خودمون به جا بذاریم
کیم هیونگ‌مون خیلی بلند پروازه، مگه نه؟
هوم؟
وو هیونگ چطور؟
این حرف ها رو بریز دور
اگه بمیریم، همه چی تمومه
چه فایده‌ای داره که اسم از خودمون به جا بذاریم؟
پس با این طرز فکرت چرا تو جنبش آزادی خواهی؟
وقتی بچه بودم
اون شیطان صفتا، خیلی تحقیرم میکردن
همیشه فکر میکردم این کشور باید نابود بشه
تمام روز در موردش صحبت می‌کردم
کی خبر داشت؟
واقعا داره نابود میشه
...لعنتی، اگه اون حرفا رو نزده بودم
وو هیونگ
واقعاً فکر کردی حرف‌های پوچ تو بود که کشور رو نابود کرد؟
ممنونم
برای چی؟
تو نبرد شین یانگ سان
اگه تو نبودی، من هنوز زنده بودم؟
تو دوستی تشکر معنی‌ای نداره
به‌ هرحال ممنونم
اگه انقدر ازم ممنونی
بعدا یبار تو جون من رو نجات بده آقای وو
باشه
اینکار رو می‌کنم
یک بار تو رو نجات می‌دم
(پنج روز قبل)
(بونگ‌چون‌، چین)
از اونایی که قرار بود به من حمله کنن چه خبر؟
در مورد آقای یه‌سون قبلا صحبت کرده بودیم
در حال انجام عملیات خود محوره
هنوز دستگیرش نکردید؟
منو ببخشید
احمق ها
بیش از صد ها ساله که این موجودات حکومت کردن
توی این سه سالی که من زجر کشیدم
کره چقدر پیشرفت کرده؟
مسخرم میکنن؟
چطورید خانوم کونگ؟
خیلی وقت بود ندیده بودمتون
ایشون همرزم کیم سانگ هیونه
خوشوقتم
من کیم سانگ هیون‌ام
خیلی دربارتون شنیدم
خب پس بیاید بریم
(منچوری، چین)
تا روستای سانگوک چقدر راهه؟
حدودا تا فردا عصر
تقریبا نزدیکیم
سوال اینجاست که
هیونگ جدی جدی راهزن شده؟
اون الان رهبر بزرگ ترین گروه راهزن های جیلینه
گفت می‌خواد قلمرویی که ژاپنی‌ها تصرف کرده بودن رو پس بگیره
از عصبانیت دندون‌هاشو روی هم فشار می‌داد
هان؟
چیشد که رفت تو کار راهزنی؟
حیف شد اون قبلا مرد محترمی بود
اون موقع کل منچوری هم برای ما بود
اما الان چی؟
حتی یک متر زمین هم نیست که راحت سر روش بذاریم
گذشته هارو پیش کشیدن چه کمکی به ما می‌کنه؟
خیلی سرده
خیلی وقت بود ندیده بودمتون هیونگ
ایتو هیربومی
اومده منچوری
اومده تا کره و ژاپن رو ادغام کنه
مگه میشه همینجوری دست رو دست بذاریم
و کاری نکنیم؟
...درسته، پس
یکم مواد منفجره می‌خوایم
بله
فقط به اندازه ای که بتونه واگن رو منفجر کنه
بهمون مواد منفجره بده
هان؟
فکر کنم بتونیم باهاش ایتو رو ترور کنیم
هیونگ
همه اینا برای استقلال کره‌ هست
تو و من
و برادرم
باهم در بوسان جنگیدیم
چند نفر دیگه باید جونشون رو بدن تا این استقلال بدست بیاد؟
خیلی وقت بود که همرزمای قدیمی رو ندیده بودم
این یه طورایی مقدسه
باشه
بیا یه قراری بذاریم
این
یه بازی روسیه
اسمش رولته
اینطوری اسحله رو بذار روی سرت
با طرف مقابل
به نوبت ماشه رو بکشید
اگه از این رولت جون سالم به در ببرید
بهتون مواد منفجره می‌دم
هیونگ
چطوره؟
چونگ‌گون با من بازی می‌کنی؟
هان؟
تو چی دوک سون؟
چی من؟
فقط آروم باش
این آقای مودب چی؟
مرد هایی که مثلا در جنب و جوش استقلال هستن
نباید انقدر ترسو باشن
هان؟
استقلال به درک
اگه مستقل شدیم من دستم رو قطع می‌کنم
این چشم باقی موندم هم داره تار می‌بینه
توی این دنیای کوفتی
چیزی برای دیدن نیست. هست؟
هیونگ- پارک جون چول-
هیونگ
جون اون رفقایی که کشته شدن رو
انقدر بی ارزش نکن
می‌خوای بقیه روزای عمرت رو همینطوری
مست بگذرونی؟
من در بوسان
یک چشمم و
برادر جوونم رو از دست دادم
صدای ناله های اونایی که
قبل ما رفتن رو نمی‌شنوی؟
من شرمنده‌ی برادرمم
باید قبل از اون
می‌مردم
اما اون زنده می‌موند
برادر شوهر
به ما مواد منفجره بدید
زن برادر
من گم شدم
مواد منفجره رو بهشون بدید
(سه روز قبل)
(دفتر روزنامه ده‌دونگ ولادی‌وستوک)
نیروهای روسیه رسیدن
صبر کنید- اطاعت-
مواد منفجره رو کجا ببریم؟
ما می‌ریم هاربین
سه روز دیگه ایتو می‌رسه هاربین
هاربین باید به شدت تحت محافظت باشه
بنظرم به جای هاربین
چانگ‌چون، جاییکه ایتو قطارش رو عوض می‌کنه هدف بهتریه
جین درست می‌گه
بریم چانگ‌چون
ایتو دو روز دیگه می‌رسه چانگ‌چون
از اینجا تا چانگ‌چون با قطار دو روز راهه
...بخواییم برای آماده حمله بشیم
وقت کم میاریم
سه روز مونده
طبق نقشه قبلی باید بریم به هاربین
وقتی رسیدید بگردید دنبال کیم سونگ بک
اون دیگه کیه؟
رئیس انجمن کره ای های هاربین
اون بهتون یه مکان برای اقامت می‌ده
خانم کونگ بهتره همینجا بمونه
مواد منفجره دست ماست
کار شما تمومه
منم می‌رم هاربین
لازم نیست خودتون رو توی خطر بندازید
همینجا بمونید
هاربین هم زیر نظر روسیه هست
کدومتون بهتر از من روسی حرف می‌زنه؟
حق با خانم کونگه
بهتره آقای چوی جه هیونگ اینجا بمونه
و خانم کونگ با ما بیاد
حرکت کنید
یک ساعت دیگه قطار راه می‌افته
بریم
باید از الان شروع کنیم؟
یک لحظه صبر کنید
هنوز آن چونگ‌گون رو ندیدم
اونجا کمین کردن
کمین کردن
منم دیدمشون
پوششتون میدم
اول خانم کونگ بره
چونگ‌گون
این کاری نبود که تو شروعش کردی؟
من شروع میکنم
من هم طرف دیگه رو می‌گیرم
منم تمام سعی‌ام رو می‌کنم تا از بالا پوششتون بدم
خانم کونگ کالسکه رو می‌رونه
من عقب رو پوشش می‌دم
باشه
قربان
یکیشون رو گرفتیم
آن چونگ‌گون کجاست؟
بهم بگو کجاست
تا از جونت بگذرم
احمق آشغال
آن چونگ‌گون کجاست؟
منو یادت نمیاد؟
...وقتی میخواستم بکشمت
چونگ‌گون نجاتت داد
همون‌ موقع باید میکشتمت
دوباره میپرسم
آن چونگ‌گون کجاست؟
آن چونگ‌گون
...آن چونگ‌گون، آن چونگ‌گون
آن چونگ‌گون، اسمی که همش راجع‌ بهش حرف میزنی
...تو
علاقه‌ای به ترور ایتو نداری
فقط میخواب آن چونگ‌گون رو گیر بیاری
درسته
فکر این که برای زندگیت به کسی کمتر از خودته، التماس کنی
بایدم بخوایی که آن چونگ‌گون رو گیر بیاری و بکشی
ولی میدونی چیه؟
..آن چونگ‌گون
با تو قابل مقایسه نیست
نمیدونی چه مرد شریفیه
تو اینو میدونی، نه؟
حرومزاده‌ی احمق
بقیه همرزما چطورن؟
دارن پخش میشن
انگاری یه نفوذی هست
صبر کردن تا مواد منفجره رو بگیریم بعد حمله کردن
سعی کردن هممون‌ رو یجا بگیرن
هی، همرزم آن
بیا منتفیش‌ کنیم
دوباره برنامه بریزیم
محاله
الان نمیتونیم متوقف شیم
یه نفوذی هست
راه نداره این عملیات جواب بده
حتی اگه بخوایی، نمیتونی متوقفش کنی
تصمیمت
جون بقیه همرزما‌ رو تو خطر میندازه
آخه کی میدونه ایتو به منچوری برمیگرده؟
!همه باهم
!احتمالا همشون مردن
نمیتونی چیزی رو بدون اینکه تا آخر !واسش بجنگی، بدست بیاری
بعلاوه
خیلی از همرزم‌هامون مردن
...میترسم دوباره
همرزمم‌ رو از دست بدم
بیا همینجا تمومش کنیم
میخوایی تمومش کنم؟
نه؟
هیچکی تو رو مقصر نمیدونه
همرزمایی که اول رفتن چی؟
قربان
اگه خونریزی نکنیم
هیچکس به یادشون‌ نمیاره
(دو روز پیش)
اهل ولادی‌وستوک‌ام
من کیم سونگ‌بک‌ام
(منطقه هاربین)
همرزم‌ آن چطوره؟
خبر ندارم
دینامیت کو؟
برنامه عوض شده
هاربین نه
چه‌کاگو ئه
با قطار میریم چه‌کاگو
...همرزم آن
کجاست؟
تو چه‌کاگو منتظره
هی، فرمانده موری
کاری از دست ما برنمیاد
اینجا هاربین تحت حاکمیت روسیه‌اس
تو روز دیدار عالیجناب
نیروهای روسی هم مثل مور و ملخ میریزن ایستگاه هاربین
این کافی نیست
باید همه ایستگاه های قطار سریع السیر رو مسدود کنید
باید از نزدیک شدن غیرنظامی‌ ها جلوگیری بشه
تازه
خود آقای ایتو دستورش رو داده
...که همه برنامه ها
طبق برنامه پیش بره
قربان
شما از همه‌چیش مطمئنین؟
چندبار باید بگم تا متوجه شی؟
بعدش‌ هم
...بخاطر یدونه آدم کره‌ای
بیایم سفر ایشون رو لغو کنیم
به نظرت منطقیه؟
منظورت اینه بینشون یه جاسوس گذاشتین؟
بله
یه اتحادیه‌اس
اسمش چیه؟
آن چونگ‌گون
...آن چونگ‌گون
فقط با دستگیری آن نمیتونی مشکل رو حل کنی
میدونم
قراره هرکی ازشون بازمونده‌رو نابود کنیم
کدوم واگن؟
واگن دو
فردا ایتو میرسه هاربین
اگه قراره عملیات به نتیجه بشینه باید خائن رو پیدا کنیم
حتما یه رابطی هم هست
بهشون گفتی کجا برن؟
گفتم بهشون از هاربین به چه‌کاگو عوض شده
هر سه نفرشون میدونن
صبر کنیم و ببینیم
بذار ببینم کدوم یکیشون خائنه
مطمئنی تو چه‌کاگو ئه؟
آره
آن چونگ‌گون کجاست؟
تو چه‌کاگو منتظر باش
!بگیرینش
!اگه تسلیم نشد، شلیک کنین
وایستا
آن چونگ‌گون کجا رفت؟
نمیدونم
قرار گذاشتیم تو ولادی‌وستوک همو ببینیم
خواهش میکنم کمک کن
التماس میکنم
هرکاری بگی میکنم
بخور
گفتم بخور
خوبه؟
خب بگو
آن چونگ‌گو کجاست؟
واقعا نمیدونم
هرچی گفتین، انجام دادم
تقصیر من نیست که نتونستین آن چونگ‌گون رو بگیرین
توی هاربین کجا همو دیدین؟
تصمیم داشتم برم پیش کیم سونگ‌بک
همین؟
کیم سونگ‌بک کیه؟
رئیس انجمن کره‌ای‌های هاربین ئه
تصمیم گرفتن همه باهم برن؟
برن هانبین
تحت این شرایط
آن چونگ‌گون میاد هاربین؟
آن چونگ‌گون اصلا تسلیم نمیشه
برو هاربین و بفهم که نقشه‌ی آن چونگ‌گون چیه
!فهمیدم
بخور
هی، کیم
چقدر تا چه‌کاگو مونده؟
یک ساعت اینا
خانم کونگ رو نمیبینم
خانم کونگ تو ایستگاه اوجا پیاده شد
اون از عملیات خارج شد
هی، اون... شوهر خانم کونگ
با همرزم آن توی کوه‌های بوسان جنگیده
به دست سربازهای ژاپنی کشته شد جسدش هم هیچوقت پیدا نشد
...ما
دیگه نمیتونیم خانم کونگ رو از دست بدیم، میشه؟
جاسوس رو پیدا کردی؟
فهمیدیم
کیه؟
کیم سانگ‌هیون
کیم سانگ‌هیون میخوای باهاش چیکار کنی؟
همرزم وو، بهش رسیدگی میکنه
(یک روز پیش)
(منطقه چه‌کاگو)
چی اونجاست؟
پادگان گارد راه آهن
سربازای روسی به نوبت جایگزین‌ میشن
همرزم آن کجاست؟
باهام بیاین
چه‌خبره؟
منطقه عملیات از هاربین به چه‌کاگو تغییر کرده
چون جاییه که راه آهن دونگ‌چونگ راه آهن نام‌چونگ به هم میرسن
قطار ایتو چقدر تو مسیر دوخطه میمونه؟
باید داخل صبر کنی
آن چونگ‌گون چی؟
تو منطقه چه‌کاگو منتظره
مطمئنی؟
بله
چرا اینقدر دیر کردی؟
قطار دیر کرد، کاریش نمیشد کرد
دنبالم بیاید
...آیگو
بشین
یه قطار ویژه از روسیه
دیروز ایتو رو از چانگ‌چون سوار کرد
امروز ساعت 6 صبح
میرسه چه‌کاگو
مطمئنی قطار اینجا وایمیسته؟
چه‌کاگو جاییه که راه آهن دونگ‌چونگ راه آهن نام‌چونگ به هم میرسن
باید توی محل تجهیزات، منتظر بمونیم
چقدر زمان داریم؟
پونزده دقیقه
بعد از یه مکث 15 دقیقه ای
به سمت هاربین میره
همرزم آن کجاست؟
به زودی میرسه
هشتا تیر داره
باید خیلی بهش نزدیک بشی
باید نهایتا توی ده قدمیم باشه
دیگه راه برگشتی بعدش نداره
میدونم میدونم
با کیم سانگ‌هیون به چه‌کاگو برو
برای اینکه عمليات موفقیت آمیز باشه
همرزم وو، باید توی چه‌کاگو توسط موری دستگیر بشی
از من به عنوان طعمه استفاده میکنید؟
از پسش برمیای؟
کیم سانگ‌هیون چی؟
نظرت چیه؟
خائنه، باید از شرش خلاص شیم
چرا اینکارو میکنی، کیم هیونگ؟
منظورم اینه که چرا جاسوسی؟
کشتن ایتو مارو مستقل میکنه؟
اگر با موری صحبت کنم
وو هیونگ زنده میمونه
وو هیونگ
بیا باهم زنده بمونیم
هومم؟
یعنی برای زنده موندن به همرزم‌هامون خیانت کنیم؟
پس همه‌مون بمیریم؟
در نهایت، همه‌ش بی‌فایده‌اس
هیچکس مارو به‌یاد نمیاره
کیم سانگ‌هیون
یادت رفته که تورو نجات دادم؟
هومم؟
ما یه قراری داشتیم
جونم رو نجات بده
هنوزم میتونی به من شلیک کنی؟
بهم شلیک کن
!شلیک کن! شلیک کن
...بهم شلیک کن
توی ایستگاهن
ببخشید
...من فقط
میخوام زنده بمونم
ما جای همرزم‌هامون که قبل از ما رفتن، زندگی می‌کنیم
یادت نره
آن چونگ‌گون کجاست؟
جواب بده
از سر راه برو کنار
جواب بده
آن چونگ‌گون کجاست؟
هاربین
(ایستگاه هاربین، ۲۶ اکتبر ۱۹۰۹)
وقتی که ایتو رسید
...با وزیر دارایی روسیه، آقای کوکوتسوف
توی قطار، صحبت میکنه
چجوری "زنده باد استقلال کره" رو
به روسی بگیم؟
برای چی؟
هاربین تحت حاکمیت روسیه‌اس
نباید روسی صحبت کنی تا اونا بفهمن؟
"کوریا اورا"
..."کاریا اولا"
متوجه میشن؟
بله
متوجه میشن
لطفا توجه کنید
این باید آخرش باشه
همرزم‌هایی که از پیشمون رفتن
از بهشت بهمون کمک میکنن
ممنونم
به روسیه خوش اومدید
همونطور که سفیر میدونه، این سرزمین دودمان چینگه
که بطور موقت تحت حاکمیت روسیه‌اس
اینطور نیست؟
پس کره متعلق به کیه؟
...کره
متعلق به کجاست؟
!از سر راه برید کنار
از سر راه برید کنار
کوریا اورا (زنده باد استقلال کره)
کوریا اورا
چطور پیش رفت؟
انجام شد
همین الان مینویسمش
این خبر باید توی تمام دنیا پخش بشه
از کجا شروع کنم؟
بیا اینطوری شروع کنیم
بیست و شش اکتبر ۱۹۰۹
ژنرال آن چونگ‌گون، از ستاد ارتش داوطلب کره‌ای در هاربین
به ایتو هیروبومی
شلیک کرد
و اون رو از بین برد
(زندان یوسون، چین، ۲۶ مارس ۱۹۱۰)
این مدت کجا بودی؟
بی هدف پرسه میزدم
یادت رفته چرا تا لحظه آخر کمکت کردم؟
اگه من نبودم، الان توی زندان مرده بودی
یادت باشه
یادم میمونه
ماموریت جدیدی بهت داده شده
کیم گو رو میشناسی؟
اون خیلی رو اعصابه
ماموریت تو
نزدیک شدن به کیم گوئه
قبولش کن
باید قبولش کنی
بعد از اون
وو دوک‌سون از زندان آزاد شده
...قسم خورده منو پیدا کنه و بکشه
پیامی ازش به دستت نرسیده؟
فردا چوی جه‌ هیونگ رو توی هاربین میبینه
توی اقامتگاهی در هاربین میمونه
آدرسش کجاست؟
بذار کیم سانگ‌هیون بره
خائن ها باید از بین برن
همرزم وو
بهش یه فرصت بده
الان داره از ترس میلرزه
اما مطمئنم که از پسش بر میاد
تاریکی بیشتر میشه
وزش باد شدیدتر میشه
باید آتیش رو روشن کنیم
مردم جمع میشن
...وقتی مردم جمع شدن
با آتیش، باهم به دل تاریکی قدم می‌ذاریم
مهم نیست چه سختی هایی پیش رومون باشه
نباید دست نگه داریم
اگه امسال به اونجا نرسیم، سال بعد دوباره تلاش میکنیم
سال بعد، ده سال بعدش، ده سال، صد سال
ما باید استقلال و حاکمیت کره رو برگردونیم
نمیتونیم توقف کنیم
اینطوری پیش می‌ریم
چه رو به‌ جلو حرکت کنیم، چه رو به عقب چه سریع حرکت کنیم، چه آروم
باید از قبل آماده باشیم باید برای بعد آماده باشیم
همه چیز باید آماده باشه
اینجوری ما به هدفمون می‌رسیم
تا اون روز نمی‌تونیم تسلیم بشیم باید رو به جلو حرکت کنیم
با آتش توی دستمون
توی تاریکی پیش می‌ریم
با مرگ ایتو هیروبومی، خشونت و ظلم امپراطوری ژاپن شدت گرفت
استقلال‌طلب ها بدون خستگی به مبارزه‌ی خود ادامه دادند
و بعد از ۳۶ سال، ما بلاخره به استقلال رسیدیم
💢viralmoviee (وایرال مووی)💢 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 💢دریافت برنامه از سایت goviralmoviee.com(وایرال مووی)💢